Pitam se da li æemo ikad naleteti jedno na drugo stojeæi.
Mon vi nogensinde støder på hinanden stående?
Pitam se ko je to uradio.
Gad vide, hvem der mon har gjort det.
Ali pitam se, Sparrow,...možeš li živeti sa ovim?
Men jeg tænker på, Sparrow om du kan leve med det.
Pitam se ko je živeo ovde.
Gad vide hvem der har boet her.
Smekšao sam je, ali pitam se vrijednosti toga da je držim na životu.
Jeg har hende blødt op, men jeg stiller spørgsmålstegn ved at holde hende i live.
Pitam se da li je to istina.
Gad vide om det er sandt?
Pitam se ko bi to mogao biti.
Gad vide hvem det kan være.
Pitam se zbog èega se predomislila.
Hvad mon der ændrede hendes mening?
Pitam se kakvog je okusa njegov znoj.
Jeg spekulerer på, hvordan hans sved smager.
Sve vreme razmišljam o njemu, pitam se gde se nalazi.
Jeg tænker hele tiden på ham, og undrer mig over, hvor han er henne.
Pitam se zašto je to tako.
Jeg undrer mig bare om, hvorfor?
Pitam se zašto ne voliš mog roðaka.
Jeg undrer mig bare over, hvorfor du ikke kan lide min fætter.
Meðutim, sada kada je kod mene Kamen Beskonaènosti, pitam se, od kakve bih ti koristi bio?
Men nu da jeg ved, at den indeholder en Evighedssten, har jeg næppe brug for dig.
Pitam se koji je razlog tome.
Gad vide, hvad der sker med den.
Pitam se, da li sam je ostavio u Jaguaru?
Selvfølgelig. Er den mon i bilen?
Pitam se šta æe misliti o tome.
Gud ved, hvad de vil sige til det?
Pitam se za èim æeš ti biti strastven?
Gad vide, hvad du vil gå op i, Lynne.
Pitam se šta bih našao... kada bih otvorio tebe.
Gad vide, hvad jeg ville finde, hvis jeg skar dig op.
Pitam se samo... na neki naèin, da li sam ga tamo posla zbog rizika.
Og nu spekulerer jeg på, om jeg på en måde lod være på grund af risikoen.
Pitam se šta Leti misli o tome.
Hvad tænker Letty ikke om det?
Jednog dana, 16 godina nakon što sam držala ovaj poster na zidu, legla sam u krevet i pogledala sam je, odjednom sam pomislila, pitam se šta joj je slikar uradio da bi ona tako izgledala.
En dag seksten år efter jeg købte denne plakat, lå jeg i sengen og kiggede på hende, og pludselig tænkte jeg på, hvad maleren gjorde ved hende
I pitam se: "Šta mi je, šta ne valja?
Og jeg spørger mig selv: "Hvad er der galt med mig?
Pitam se kako će naš svet izgledati kada naša odeća postane digitalna, baš kao što je i ova suknja.
Og jeg tænker på hvordan verden vil se ud når vores tøj er digitalt, ligesom denne nederdel er.
1.2852628231049s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gad vide, hvad Uther vil gøre? 